FORMACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO (CERTIFICADO PROFESIONALIDAD)
Formació professional per a l'ocupació (certificat professionalitat)
Si deseas realizar el este curso para la obtención del cetificado de profesionalidad, puedes rellenar el siguiente formulario de preinscripción y nos pondremos en contacto contigo en próximas convocatorias. / Si desitges realitzar aquest curs per a l'obtenció del certificat de professionalitat, pots omplir el següent formulari de preinscripció i ens posarem en contacte amb tu en pròximes convocatòries.
En cumplimiento de lo establecido en el articulo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos que usted nos facilita serán incorporados al fichero registrado en la Agencia Española de Protección de Datos denominado SANTAPOLA FORMA, de la Agencia de Desarrollo Local de Santa Pola, con la finalidad de organizar y gestionar actividades formativas. Le informamos que, en el caso de que la actividad formativa esté subvencionada, se podrán comunicar sus datos personales al organismo correspondiente a efectos de gestión de la misma. Asimismo, solicitamos su consentimiento para el envío de comunicaciones informativas y actividades de la Agencia de Desarrollo Local y del Ayuntamiento de Santa Pola que puedan ser de su interés. / En compliment del que establix l’article 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de caràcter personal, l’informem que les dades que vosté ens facilita seran incorporades al fitxer registrat en l’Agència Espanyola de Protecció de Dades denominat SANTAPOLA FORMA, de l’Agència de Desenvolupament Local de Santa Pola, amb la finalitat d’organitzar i gestionar activitats formatives. L’informem que, en el cas que l’activitat formativa estiga subvencionada, es podran comunicar les seues dades personals a l’organisme corresponent als efectes de la gestió d’aquesta. Així mateix, sol•licitem el seu consentiment per a l’enviament de comunicacions informatives i activitats de l’Agència de Desenvolupament Local i de l’Ajuntament de Santa Pola que puguen ser del seu interés.

Su preinscripción ha sido remitida al servicio de formación con el fin de contar
con usted para próximas convocatorias. / La seua preinscripció ha sigut remesa al servici de formació a fi de comptar amb vosté per a pròximes convocatòries.
Muchas Gracias. / Moltes Gràcies.